L’Adaptation en bande dessinée de ‘Megalopolis’, l’œuvre culte de Francis Ford Coppola

L’année geek 2025 prend un virage inattendu : après avoir déchaîné la toile et divisé la Croisette, ‘Megalopolis’, le film inclassable signé Francis Ford Coppola, débarque en bande dessinée ! Si le long-métrage, véritable OVNI cinématographique, a soulevé autant de passion que de perplexité, il n’a pas encore trouvé le chemin de nos Blu-ray – laissant les fans sur leur faim. Qu’à cela ne tienne : grâce au tandem audacieux formé par Chris Ryall et Jacob Phillips, l’univers vertigineux de Coppola s’offre une nouvelle vie graphique. Inspirée par les plus grands éditeurs du neuvième art – de Glénat à Dargaud, en passant par Casterman, Delcourt, ou encore Dupuis – cette adaptation ose réécrire les codes… et promet de devenir le nouveau Graal des collectionneurs et geeks en quête d’expériences hors-normes. Prêts à replonger dans New Rome, entre ambition artistique, portraits hors du commun et clins d’œil à la pop culture ? Préparez vos potions anti-vieux démons : la version BD de ‘Megalopolis’ n’a décidément rien d’ordinaire !

Quand Megalopolis s’invite en bande dessinée : une mutation inédite de l’œuvre de Coppola

Adapter un film aussi iconoclaste que Megalopolis, c’est un peu comme essayer de mettre la DeLorean dans un garage de Twingo : ça passe, mais pas sans étincelles ! L’œuvre graphique, intitulée ‘Megalopolis: An Original Graphic Novel’, réunit le scénariste Chris Ryall (récemment salué pour ses adaptations de “Shaun of the Dead” et “Masters of Horror”) et le dessinateur-star montante Jacob Phillips, qu’on croirait tout droit sorti des plus belles séries de Futuropolis ou Soleil.

• 📚 Nouvel angle visuel : Au lieu des acteurs, Phillips réimagine les personnages (Cicero affiche les traits de Forest Whitaker à la place de Giancarlo Esposito !).
• 🎬 Libertés narratives : Certains passages inédits sont intégrés, d’autres – comme l’interaction mythique d’Adam Driver avec le public – restent aux portes de la BD.
• 🔥 Supervision de Coppola lui-même : Le réalisateur encourage l’équipe créative à proposer une lecture unique, loin du simple copier-coller.
• 😱 Esprit “one of a kind” : La bande dessinée accentue encore l’audace et le côté expérimentateur de l’œuvre originale.

Cette approche, qui n’est pas sans rappeler l’irruption de Urban Comics ou Vents d’Ouest sur le marché français, vise non seulement à offrir une relecture, mais à inviter les fans à se confronter, à nouveau, à toutes les folies de New Rome.

L’adaptation graphique : entre fidélité et réinvention geek

Le processus de traduction d’un scénario cinématographique si dense vers le neuvième art aurait pu aboutir à un simple exercice de style. Mais avec la participation active de Coppola dans la supervision, Ryall et Phillips insufflent un vent de liberté rare : l’équipe a dû jongler avec d’anciennes versions du script et la timeline évolutive du projet. Exemple marquant : la version BD ne contient pas la célèbre scène interactive du film…

• 🖊️ Ajustements scénaristiques : Adaptation de scènes pour s’emboîter dans la grammaire du comic.
• 🎨 Défis de l’illustration : Transformer l’énergie visuelle de Coppola en cases immersives.
• 🌀 Liberté de ton : L’œuvre graphique ne craint pas le surréaliste ou l’inattendu, à la manière des meilleurs titres chez Le Lombard.

Jusqu’où la BD repousse-t-elle les frontières du genre ? Elle déjoue tous les pièges de la simple “transcription”, prenant parfois la tangente pour offrir un divertissement digne des références cultes comme “Matrix” ou “Blade Runner”.

Les thématiques et enjeux de Megalopolis au prisme du roman graphique

Loin de se contenter de faire joli, l’adaptation graphique n’hésite pas à bousculer autant les fans que les nouveaux venus. L’histoire, centrée sur l’architecte Cesar Catilina (incarné au cinéma par Adam Driver, mais relooké ici pour l’occasion), explore toujours l’ambition, la lutte politique et la capacité à remodeler le destin d’une cité – sur fond de pouvoir quasi mystique lié à l’élément Megalon. Les lecteurs retrouvent des enjeux qui résonnent avec l’actualité geek et technologique de 2025 :

• ⚡ Le choc innovation/tradition : Un écho aux débats récents autour de l’IA et de la créativité, abordés ici : Megalopolis et l’IA en promo !
• 🏛️ Gouvernance & utopie : Un clin d’œil aux gouvernances alternatives, de Star Wars à Black Mirror.
• 🥇 Ambition démesurée : La mégalomanie du héros rappelle les figures de Steve Jobs ou Tony Stark, oscillant entre génie et folie.
• 💥 Fresque flamboyante : Un univers à la croisée des comics Urban Comics et des grands récits dystopiques modernes.

En distillant ces thèmes, la BD s’offre la dimension d’un grand projet transmédia, capable de séduire aussi bien les amateurs de bandes dessinées d’auteur que les fans de blockbusters iconiques.

Réception, impact sur la communauté geek et pistes inédites

Si le film divisait par sa démesure, la version BD trouve un écho particulier dans la communauté. Nombre d’aficionados, déçus de l’absence de sortie physique du film, se ruent vers cette adaptation d’exception. On croise, sur les forums Discord et Reddit, des discussions animées entre ceux qui comparent la BD aux productions de Soleil et ceux qui rêvent déjà d’une version augmentée, façon Dargaud Deluxe.

• 🚀 Communautés nourries : Partages d’analyses, memes et fanarts prolifèrent en ligne.
• 💬 Débats passionnés : La BD relance le débat sur la fidélité aux œuvres originales et le potentiel créatif de l’adaptation.
• 🧠 Réflexion sur la transposition : Les fans s’interrogent : Megalopolis deviendra-t-il un cas d’école pour les créateurs chez Glénat, Delcourt ou Futuropolis ?

Impossible de ne pas mentionner la vague d’émotion, palpable surtout après une année 2024 marquée par des disparitions de figures majeures du cinéma (liste à voir ici), renforçant l’aura presque testamentaire de l’œuvre de Coppola.

L’avenir des adaptations graphiques de films cultes et le cas Megalopolis

La transposition de ‘Megalopolis’ en BD est-elle la première d’une nouvelle vague ? Pour les maisons comme Dupuis, Le Lombard ou Vents d’Ouest, qui ont bâti leur réputation sur la diversité et la surprise, c’est un signal fort. Les adaptations de plus en plus ambitieuses – et supervisées par les créateurs originaux – deviennent un terrain d’expérimentation, comme on le voit avec des projets connexes émergents en 2025 :

• 📈 Explosion du transmédia : Films, séries, BD et jeux vidéo fusionnent leurs univers – Marvel, Star Wars et même les franchises cultes du jeu vidéo comme Zelda ou Final Fantasy sont à surveiller !
• 🤩 Immatriculation de nouveaux talents : Les dessinateurs s’imposent aux côtés des scénaristes (clin d’œil à Jacob Phillips)
• 🦾 Accent sur l’audace éditoriale : Les leviers d’innovation testés chez Soleil ou Casterman inspirent une nouvelle génération d’artistes et d’éditeurs.

Un fait marquant : tant que le film restera inédit en format physique, cette adaptation graphique demeurera l’unique portail vers l’univers cosmique, absurde et follement ambitieux de Coppola. De quoi muscler la collection de tout geek aguerri !

• Pour prolonger l’expérience, plongez dans notre dossier complet sur la polémique IA de la promo du film : ici
• Découvrez les autres grandes figures qui ont marqué 2024 : par là
• Pour les amoureux du 9e art, explorez aussi nos tests sur les nouveautés Glénat et Delcourt dans le secteur de la BD
• Avide de critiques et d’analyses sur l’actualité geek ? Consultez nos reviews exclusives Vents d’Ouest et Urban Comics !

Questions fréquentes sur l’adaptation en BD de Megalopolis

• ✍️ Qui sont les auteurs derrière le roman graphique ‘Megalopolis’ ?
  
  Chris Ryall (scénario) et Jacob Phillips (dessin) signent cette version, avec l’appui et la bénédiction de Francis Ford Coppola.
• 🎬 L’adaptation BD est-elle fidèle au film original ?
  
  Elle en reprend l’esprit et le style, mais propose aussi quelques réinventions narratives, tant pour coller au médium que pour offrir de nouvelles perspectives.
• 🧩 Faut-il avoir vu le film pour apprécier la BD ?
  
  Non ! L’adaptation se lit indépendamment, tout en aiguisant la curiosité de ceux qui veulent (re)découvrir le long-métrage une fois disponible.
• 📦 Où se procurer cette bande dessinée en 2025 ?
  
  ‘Megalopolis: An Original Graphic Novel’ est disponible chez Abrams ComicArts, dans certaines librairies spécialisées, et bientôt chez les éditeurs majeurs comme Glénat, Dargaud, Delcourt et Futuropolis en France.
• 🤔 Quelles autres adaptations de films cultes conseillez-vous aux fans de Megalopolis ?
  
  Les passionnés devraient explorer les adaptations graphiques de Blade Runner, Star Wars, Matrix ou encore les classiques revisités chez Soleil et Urban Comics !