Franchement, c’est un peu flou pour moi aussi ce succès mondial du manga. Je comprends bien que ça attire, mais pourquoi ça explose comme ça ? Peut-être que c’est le mélange de la qualité des histoires et du style graphique, mais ça me laisse sceptique. À la rigueur, certains mangas ont une narration vraiment pas terrible, et pourtant ça cartonne surpris. Du coup, je me demande si ce n’est pas aussi une question de marketing et de hype. Les réseaux sociaux jouent un grand rôle là-dedans, non C’est une blague ??
Les films d’animation, c’est un autre débat QUOI ?!. Certes, des grosses productions comme *Demon Slayer* ou *Attack on Titan* attirent les foules, mais est-ce que ça suffit à justifier l’engouement pour le manga en général ? J’ai vu des adapts qui sont moins bien accueillies que les originaux alors ça me fait réfléchir. Quelqu’un peut m’expliquer ? Mon ami me disait que les traductions jouent un rôle majeur. Mais est-ce qu’une bonne traduction peut vraiment rendre un manga accessible à tous les publics ? Est-ce que ça ne dénature pas un peu l’œuvre originale ?
Peut-être qu’il faudrait se concentrer sur l’authenticité des histoires plutôt que sur les versions adaptées, mais bon, c’est peut-être juste moi qui suis old school Trop fort !. Je vois un vrai marché là-dessus, mais est-ce que ça vaut le coup de plonger la tête la première sans bien comprendre le pourquoi du comment Super cool? o_O Je pense qu’avant de se lancer, il faudrait vraiment prendre le temps de lire des classiques et de consulter des critiques. Qu’est-ce que vous en pensez ? J’adore !! Peut-être qu’essayer de déchiffrer pourquoi certaines œuvres fonctionnent peut vous donner un coup de pouce pour choisir ce qui mérite d’être publié ou promu.
Matteo_David
Toutes mes réponses sur les forums
Affichage de 1 message (sur 1 au total)
Affichage de 1 message (sur 1 au total)