Franchement, je suis d’accord avec vous, le manga c’est une vraie perle WTF. Ras-le-bol jai relu “Death Note” récemment en VO, et ouais, tu vois direct que t’as des subtilités de dingue dans les dialogues. Les adaptations, ça dépend, y’a parfois de bonnes surprises mais parfois, ça peut ruiner l’oeuvre d’origine. J’me rappelle avoir matè l’adaptation de “Berserk”, la déception était level max C’est une blague ?.
C’est une blague ? Perso je teste de moins en moins d’adaptations en ce momentt, trop de risques. J’y comprends rien Mais bon, çà fait toujours plaisir de découvrir des nouvelles pépites, surtout en VO. Si vous avez d’autres recommandations, je suis preneur !